- 23:13 - Brasília. Revisão das páginas com correção de detalhes. Terence
- 19h45 TMG - Estou de saída para ir jantar. Por hoje é tudo que amanhã é outro dia - Véro
- às 19H30 de Lisboa (ou TMG) dou por findas as minhas actividades deste fds no Wiki. Estas escalas de trabalho ficam aqui apenas a título exemplificativo. Quando comçarmos a ter muito, move-se isto para outra página - Artur
- 17h45 TMG - Já voltei. Vou então iniciar a tradução da página mencionada abaixo. Véro
- 16h50 TMG - Vou fazer uma pausa - Tenho de ir passear o cão. Quando chegar vou fazer a tradução da página Como Usar Este Wiki Web. Até já - Véro
- 15H30 TMG - Tambem já voltei. Ainda vou fazer alterações na primeira página em Portugês. Véro: Se te concentrares nas páginas que partem desta, em particular nas três primeiras, não haverá sobreposições - Artur
- 14h30 - Véro chegou finalmente! Vou agora iniciar a minha aventura no Wiki.
- 9H TMG - Artur chegou ao "terreno". Vai inspeccionar o espaço para ver se não entraram lobos e depois escolher uma secção para comecar a lavrar. Já direi qual...E ao final do dia rever a lista dos participantes para deixar só os participamntes que já traduziram ao menos meia página - e os outros entram para a lista mais tarde quando tiverem passado esse "rito de passagem" e de "trabalho de equipa"